銭ある時は鬼をも使う Zeni aru toki wa oni womo tsukau.

  • 解釈:金さえあれば、鬼でも使える。金の力の大なることをいう。
  • Literal:A demon is also managed when there is money.
  • Interpretation:Money is the immense power. The power of money is full.
  • 類義:金があれば、馬鹿も旦那。金が言わせる旦那。地獄の沙汰も金次第。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.